Laura & Jesse

September 6, 2024 • San Clemente, CA

Laura & Jesse

September 6, 2024 • San Clemente, CA

Q + A

What's the dress code for the wedding? ¿Hay algún código de vestimenta?

Cocktail attire /// Si, el estilo es de cóctel

Is it too early to RSVP? ¿Cuándo puedo confirmar mi asistencia?

We understand that we have a lot of out-of-state guests coming, and we realize that it may require extra time to plan. Please feel free to accept or decline our invitation as soon as you receive it. /// Entendemos que tendremos muchos invitados de fuera del estado, y comprendemos que puede requerir tiempo adicional para planificar. Siéntase libre de aceptar o declinar nuestra invitación tan pronto como la reciba.

Should I bring my kids? ¿Debo traer a mis hijos?

For family members whose kids were invited, we absolutely adore your children and are more than happy to have them over. However, if you ever feel like having a carefree evening without the kids, simply arrange for a babysitter, and let's make it a memorable night with delicious food, great music, and adult drinks! /// Para los familiares cuyos hijos han sido invitados, adoramos absolutamente a sus niños y estamos más que felices de recibirlos. Sin embargo, si en algún momento desean disfrutar de una velada sin preocupaciones y sin niños, simplemente organicen una niñera, ¡y hagamos que sea una noche memorable con deliciosa comida, excelente música y bebidas para adultos!

Is the wedding indoors or outdoors? ¿La boda se llevará a cabo en un lugar cerrado o al aire libre?

Ceremony & cocktail hr will be outdoors, reception indoors. /// La ceremonia y la hora del cóctel se llevarán a cabo al aire libre, mientras que la recepción será en un espacio cerrado.

What time should I arrive to the ceremony? ¿A qué hora debo llegar a la ceremonia?

The venue doors will open at 4pm, allowing guests a 20-minute window to arrive, mingle, and find their seats before the ceremony commences promptly at 4:30pm. /// Las puertas del lugar abrirán a las 4 p. m., lo que permitirá a los invitados un periodo de 20 minutos para llegar, socializar y encontrar sus asientos antes de que la ceremonia comience puntualmente a las 4:30 p. m.